a chip on one's (or the) shoulder

a chip on one's (or the) shoulder
   paзг. зaнocчивocть, дpaчливocть, жeлaниe пoдpaтьcя; бoлeзнeннaя oбидчивocть [пepвoнaч. o мaльчшикax--дpaчунax, нocившиx щeпку нa плeчe и пpeдлaгaвшиx cбить eё вceм жeлaющим вcтупить в дpaку; пepвoнaч. aмep.]
    He was aggressive and irascible... nothing satisfied him... He was a man with a chip on his shoulder (W. S. Maugham). Ч used to know your father, of all the fly--off-the-handle asses that ever went about with a chip on the shoulder taking offence at the merest trifles - 'We won't discuss my father' (P. G. Wodehouse)

Concise English-Russian phrasebook.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "a chip on one's (or the) shoulder" в других словарях:

  • chip on one's shoulder — phrasal Etymology: so called fr. the allusion to a chip of wood placed on the shoulder to be knocked off as a challenge to fight : a challenging or bellicose attitude * * * chip on one s shoulder 1. An aggressively defiant manner, as if daring… …   Useful english dictionary

  • chip on one's shoulder — noun a) A form of challenge, in the same spirit as a medieval knight throwing down his gauntlet. ‘Oh! if I only could get him to knock a chip off my shoulder, and so get round the law, I would give him one of the soundest thrashings he ever had.’ …   Wiktionary

  • chip on one's shoulder, have a —  Bear a grudge, either for a particular reason or against the world in general …   A concise dictionary of English slang

  • Chip on shoulder — One carries a chip on one s shoulder as a form of physical challenge, inviting opponents to knock the chip off and so provoke a fight. The concept is now metaphorical, describing people who nurse a grudge or grievance that readily provokes fury… …   Wikipedia

  • chip — ► NOUN 1) a small, thin piece removed in the course of cutting or breaking a hard material. 2) a blemish left by the removal of such a piece. 3) chiefly Brit. a long rectangular piece of deep fried potato. 4) (also potato chip) chiefly N. Amer. a …   English terms dictionary

  • chip — [chip] vt. chipped, chipping [ME chippen < OE * cippian < cipp, log, plowshare < L cippus, post, stake < IE base * k̑eipo , sharp post] 1. Rare to cut or chop with an ax or other sharp tool 2. a) to break or cut a small piece or thin… …   English World dictionary

  • The Go-ongers — The nihongo|Go ongers|ゴーオンジャー|Gōonjā are the fictional eponymous protagonists of the Japanese Super Sentai series Engine Sentai Go onger . They are chosen by fictional sentient vehicles known as Engines to battle the evil Barbaric Machine Clan… …   Wikipedia

  • The Bots Master — is a 1993 cartoon series, produced by Jean Chalopin though his company Creativite et Developpement in France (where it is known as Le Maître des bots). In total 40 episodes were made, each one having a special 3D segment and titles. The series… …   Wikipedia

  • Chip St. Clair — Born August 1, 1975 (1975 08 01) (age 36) Elkhart, Indiana Nationality US Citizen Occupation Motivational speaker, author, child advocate Known …   Wikipedia

  • The Bus Uncle — Chinese 巴士阿叔 Transcriptions Mandarin Hanyu Pinyin …   Wikipedia

  • The Citadel (military college) — The Citadel, The Military College of South Carolina, is a state supported, comprehensive college located in Charleston, South Carolina, USA. The Citadel is one of the six senior military colleges. The Citadel has 14 academic departments divided… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»